Periferia

Vivimos en un mundo que nos satura de noticias que nos dejan en la ignorancia. Quisiera mirar juntos y pensar juntos sobre lo que acontece. Sacar de las noticias la información que necesitamos y transformarla en conocimiento y éste... en sabiduría. Siguiendo, de alguna manera, la reflexión que en su momento hizo Thomar S. Eliot, cuando escribió:
"¿Dónde está la sabiduría perdida en la adquisición de nuestro saber? ¿Y dónde el saber pedido ante tanta información?"
Hoy, uno de los desafíos para los comunicadores consiste en ponerse al servicio de la gente, para reconstruir juntos el conocimiento fragmentado y así tratar de comprender nuestra compleja realidad.
Y este esfuerzo quisiera hacerlo desde la periferia, que no es sólo un lugar geográfico, sino también una realidad social.

Viviamo in un mondo che ci satura con notizie che ci lasciano ignoranti. Vorrei guardare assieme e pensare assieme ció che accade. Trarre dalle notizie l'informazione di cui abbiamo bisogno e trasformarla in conoscenza... e questa in sapienza.
Lo avvertiva a suo tempo Thomas S. Eliot quando scriveva:
"¿Dov'è piú la sapienza persa nell'acquisire il nostro sapere? E dove il sapere perso davanti a tanta informazione?”.
Oggi una delle tante sfide per i comunicatori consiste nel mettersi al servizio della gente per ricostruire insieme il sapere frammentato, per cercare di comprendere la nostra complessa realtá.
Questo sforzo vorrei farlo dalla periferia, che non é solo un luogo geográfico ma anche una realtá sociale.

Alberto Barlocci